Spaans
kan lastig zijn om te leren
Zelfstandig Spaans leren? Het lijkt allemaal
zo veel en zo moeilijk. Vooral als u een beginner of licht
gevorderden bent. Je hebt werkelijk geen idee waar je je op
moet concentreren en focussen.
Waarschijnlijk volg je thuis een cursus Spaans. In dat geval is
het slim om eens extra aandacht te geven aan je zwakkere
punten. Zodat je je kunt concentreren op het verbeteren van
deze. Om te achterhalen wat je zwakke punten zijn, kun je het
beste de taal verdelen in vier onderdelen
Luisteren en begrip
Luisteren en begrip zijn twee heel verschillende
vaardigheden, maar zijn volledig afhankelijk van
elkaar.
1. Luisteren
Luisteren is grotendeels een kwestie van afstemming
van je oor op het geluid van het Spaans. Als u nog geen kennis
van het Spaans klinkt dat als een wirwar van geluid, zonder dat
het betekenis voor je heeft. Het klinkt vreemd, je kunt geen
woorden onderscheiden. En het gaat vooral veel te snel. Wanneer
je eenmaal gewend bent aan het ‘Spaanse’ geluid, kom je er
achter dat het eigenlijk helemaal niet zo snel gaat. En ondanks
dat je de woorden nog niet begrijpt, begin je al wel woorden
van zinnen te onderscheiden.
2. Begrip
Begrijpen van Spaans is een andere vaardigheid dan het
luisteren. Je moet al redelijk wat woorden kennen, en deze ook
al in zinnen kunnen plaatsen. Als je deze vaardigheid bezit,
ben je echter nog niet in staat een gesprek te voeren met een
Spaanstalig persoon. Je hersenen zijn niet ingesteld op de
Spaanse taal, en je hebt een paar seconden nodig om in je hoofd
het Spaans te vertalen naar het Nederlands.
Formulering en uitvoering
Net zoals in het voorbeeld van het luisteren naar en
begrijpen van de Spaanse taal, heb je ook voor het Spaan
spreken twee vaardigheden nodig. De eerste is het vinden van de
juiste woorden en de tweede is het gebruik van deze
woorden.
1. Formulering
Deze formulering is een kwestie van het maken van een zin
waarmee je je doel wilt bereiken. Vaak maak je in het begin een
zin, die niet exact de informatie bevat die je wilt, maar dat
is meestal een doordat je woordenschat niet groot genoeg is. Je
zult dan ook vaak moeten terugvallen op een woordenboek. Als uw
woordenschat vergroot zul je merken dat je vaak dezelfde
zinsconstructie gebruikt, maar dan met andere woorden er in. In
het begin zul je merken dat je eerst even tijd nodig hebt, om
in je hoofd de zin de construeren, voordat je hem uitspreekt.
Als je meer ervaring krijgt met het spreken van Spaan, zal je
zien dan het steeds meer automatisch gaat.
2. Prestatie
Beslissen wat u gaat zeggen, is lastig, het is het
moeilijkste deel van spreken Spaans. Echter, je moet er ook
voor zorgen dat je uitspraak correct is. Vraag daarom aan een
Spaantalig persoon, om je te waarschuwen wanneer je een fout
maakt. Je denkt misschien dat correcte uitspraak alleen handig
is, want de personen begrijpen waarschijnlijk toch wel wat je
bedoelt. Maar als je jezelf de juiste uitspraak aanleert, dan
wordt ook het verstaan veel eenvoudiger. Je wilt immers leren
Spaans te spreken, zoals het door Spaanstalige wordt gesproken.
Zorg er dus voor dat je het leert zoals het hoort. Heb wel
geduld met het oefenen van de juiste uitspraak. Spaanstalige
bewegen hun monden kaak anders dan wij. Je moet dus je lichaam
de kans geven zich aan te passen. Uiteindelijk lukt dat
altijd.
Conclusie
Wanneer je Spaans
leert helpt het je te concentreren op je zwakke punten. Als
je je enkele weken een paar minuten per dag hier op
concentreert, zul je hier veel profijt van hebben. En zal je
Spaans zeker verbeteren.
|